- spiration
-
⇒SPIRATION, subst. fém.THÉOL. Acte par lequel le Saint Esprit procède du Père et du Fils, dans la Trinité chrétienne. Synon. procession. L'esprit m'apparoissoit comme l'amour, l'effusion, la spiration mutuelle du père et du fils, les animant d'une vie commune, animant d'une vie permanente, complète, illimitée, l'être infini (LAMENNAIS, Paroles croyant, 1834, p. 274).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1. 1285 espiration devine « souffle (d'un être divin) » (Cart. du Val S. Lambert, Richel. l. 10176, f° 6 r° ds GDF.); ca 1485 spiracion (Mistere Viel Testament, I, 29 ds IGLF); 2. 1690 théol. (FUR.). Empr. au lat. tardif spiratio « souffle, air, exhalaison » comme le gr.
, et sans doute d'après lui « souffle divin, esprit divin », « inspiration » d'où « esprit, âme », et dans la lang. de l'Église « l'Esprit » (ERN.-MEILLET).
spiration [spiʀɑsjɔ̃] n. f.ÉTYM. Fin XVe; spiracion, 1285; lat. spiratio « vent, souffle », de spiratum, supin de spirare « souffler ».❖♦ Religion.1 Vx. Inspiration divine.2 (XVIIe). Manière dont le Saint-Esprit procède du Père et du Fils.
Encyclopédie Universelle. 2012.